§@ªÌ¡G½²¨Øªâ (Serena Pay-Fen Wang)
¤»¤C¤ë¬O
µ²±Bªº©u¸`¡A许¦h±B«Ã±M®a³£¦P·N¡A¨k¤k¤G¤HµL½×¬O¨Ó¦Û¤£¦P°ê®a¡A©Î¬O¦Û¥®«C±ö¦Ë°¨¡A²¢»e±B«Ã³Ì«nªºÃöÁä¤D¦b¡X¡XµL¨p±Ë¤vªº·R¡A³oºØ¨Ó¦Û¯«ªº·R¡A»·»·¶W¶V¥LÌ¥»¨ªº·R±¡¡C
¤p¤k¨à§Y±N¦b¤C¤ë¥X»Õ¡A
µ²±B±ß®b¤¤¦³¬q·s®Q»P
·s¦ªº¤¶²Ð¡A¬°¤F»s§@¦oªº¦¨ªø¼v¤ù¡Aªá¤F«Ü¦h®É¶¡¾ã²z±q¦o¥X¥Í¶}©lªº·Ó¤ù¡A²´泪³£¤£ª¾¹D°½°½¦a±¼¤F¦h¤Ö¦¸¡C¯u¤£´±¬Û«H®É¶¡·|¹L±o¦p¦¹ªº§Ö³t¡A§Ú̪º¤ß¨xÄ_¨©¤w¸g§Ön¶ù¬°¤H°ü¤F¡C¤p¤k¨à±q¤p´N³£¬OÓÅé¶K²¢»eªº¤p¤XÀY¡AÁöµM¦³ÂI³ßÅw¦hºÞ¶¢¨Æ¡A¥H¦Ü©ó·Sº×¤W¨¡A¤]±`¬°µLªkÀ°§U§O¤H¸Ñ¨M°ÝÃD¡A·|úªº¦º¥h¬¡¨Óªº¡A®`±o§Ú³oÓ°µ®Qªº¡A·Q´~¤H³£¤£ª¾¹Dn¥hþ¸Ì§ä¤H¡FµS°O±o¤p¤k¨à´¿»¡¡A¦oªº®¦½ç´N¬O¡u¸òªB¤Í¥´¹q¸Ü¡v¡AÃø©Ç®a¸Ìªº¹q¸ÜÁ`¬O¦û½u¡A¥Ñ©ó¹L«×¨Ï¥Î¡A¨Ï±o¹q¸Ü½u³£§Ön¿NÂ_¤F¡F¦o·|±`±`±¼ªF¦è¡Aµ´¤j³¡¤Àªº¦ÕÀô³£¥u³Ñ¤@¤ä¡A°g½kªºÓ©Ê¸ò§Ú³oÓ°µ¶ý¶ýªº¯u¬O¤£¬Û¤W¤U¡C
¤p¤k¨à§Y±N¶}©l¤H¥Íªº¤@Ó·s°_ÂI¡A©M©Ò·Rªº¤H¦P¤ß¨B¤J¤H¥Íªº·s¨½µ{¡A¥hÀç³y¤@ÓÄÝ©ó¦Û¤v·RªººÛ¡F±q¥LÌ«ùÄò¤£Â_¦aª§¨ú®É¶¡¤W
±B«e»²¾É½Ò¡A¬Ý¨ì¥L̫ܥΤߦa¹w³Æ¶i¤J
±B«ÃÃö«YùØ¡A±q¥L̪º¹ï¬Ýªº²´¯«¤¤¡Aµo²{©¼¦¹²`²`ªº¬Û·R»P´L«¡AÄ@·N¤@¥Í§V¤O°µ¤@Ó¦X¾A¹ï¤èªº¤V¤Ò»P©d¤l¡C¯¬ºÖ³o¹ï¥i·Rªº·s¤H¡A¦]µÛ©¼¦¹¤§¶¡¯u¼°ªº·R»P¤@¥Íªº©e¨¡A¥[¤W±q¯«¨Óªº½çºÖ»P«O¦u¡A¦]µÛ¸t¬ùªº·R¦P¿v¤@Óªº®a®x¡A´Á¬ß¡uª¨ª¨¶ý¶ý¥Ã»··R§A¡vªº«OÃÒ¡A¥Ã»·¬O¤p¤k¨àªº¤ä´©»P¯¬ºÖ¡C
¦bÀ°¦£Äw¹º¤p¤k¨à±B§ªº¦P®É¡A¨ì³B´M§ä¦¨

±B§¯µªº¤è¡A±q¡m·sÄR¤H¡nºô¯¸§ä¨ì«Ü¦h¦nªºÂI¤l¡A·Q¨ì«Ü¦hªº®a®x¤]许§Y±N¦³³ß¨Æ¡A¬ß±æ»PŪªÌ̦³Ó¤¬°Ê¡AÅý¨CÓ§Y±N¨«¨ì¦a´à¨ººÝªº·Ç·s®Q¡A¦³Ó³Ì¬ü³Ì²¢ªº¦^¾Ð¡C
¤@Ó±B§n°µªº·Ç³Æ¤u§@«Ü¦h¡A¥i¬O·Ç·s®Q«o·|§Ñ¤F³Ì«nªº¥D¨¤´N¬O¦Û¤v¡C ¨C¤@¦ì·s®Q³£§Æ±æ¦b³o«nªº¤@¤Ñ¤j¥X·ÀY¡A¦¨¬°²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¡C¥unµy¦³p¹º¡A¥Î´XÓ¤p¯µ¤è´N¥i¥H·ÓÅU¨ì©p¦Û¤v¤F¡A¦Ó¥BÅý©p¾ã¤Ñ³£®e¥ú·Øµo®@¡I
°e§A¤Ó²³æ¤S¹ê¥Îªº§®¤è¡A«OÃÒ·s®Q¤l¶}¤ß¤@¾ã¤Ñ¡G
1. ·Ç³Æ¤@Ó±B§®É¥Îªº¤Æ§©¥]
¦b±B§«e¨âÓ§«ô¡A¥ý¤Æ¤@Ó±B§®É¥Îªº§¹¾ãªº§©¡]¥]¬A¤W§©¡A°µÀY¾v©M¬ï¾c¡^¡C¦Ó¥Bn¥Î»P±B§¤@¼Ëªøªº®É¶¡¡A³o¼Ë©p¤~·|ª¾¹D³oÓ§©¯à¤£¯à«ù¤[°Ú¡C
¦A·Ç³Æ¤@Ó±B§®É¥i¥H±a¦b¨Ã䪺¤p¸É§©¥]¡AÅý©pÀH®É³£©úÆA°Ê¤H¡C¦b³o«nªº¤@¤Ñ¡A§ä¤@¦ì¦nªB¤Í¡A¦ñ®Q©Î¬O®a¤H±aµÛ¥¦©Î¬O©ñ¦b¤âÃäÀH®É¥i¨Ï¥Î¡Cª`·N¡I¤@©wn¥Î¨¾¤ôªº·û¤ò»I¡A§O §Ñ¤Fn±a¾v½¦³á¡I
¯µ¤è¡G ·í©p¶R¤Æ§©«~ªº®ÉÔ¡A¨C¤@¼Ë©p¶RªºªF¦è¡A³£¥i¥H½Ð¤Æ§©Âdªº¤p©j¡A°e©p¤@Ó¤p¼Ë«~³á¡C¡]¦o̦³¼Ë«~ªº¡A©pª¾¹Dªº¡^¡C³o¨Ç¼Ë«~ªº¤Ø¤o«Ü¤p¡A¤£¦û¦a¤è¡A¥i¬O¨º¤Ñ ¥Î¨Ó¸É§©´N¨¬°÷¤F¡C
2. 爲¤£®É¤§»Ý³Æ¤@Ó«æ±Ï³U
½ÐªB¤Í³Æ¤@Ó±B§¥i¯àn¥Îªº«æ±Ï³U¡A¸Ë¥H¤UªºªF¦è¡G
* ¤@ӮȦæ¥Îªº°w½u¥]¡]©p·|«ÜÅå³Y¤@Ó¤p¤pªº¦w¥þ§O °w³ºµM¦p¦¹¦n¥Î¡I¡^
* ³z©úªº«ü¥Òªo ¡]¸É¿ÇÄû©Î¬Á¼þµ·Äû¥Îªº¡^
* ¦h±a¤@Âù¿ÇÄû©Î¬Á¼þµ·Äû
* ³ï¿}©Mªü´µ¤ÇÆF
* ½Ã¥Í¯È
* ±aÂI¤£·|Åxº|©Î¬V¦âªº°®Â³©Î¹s®É¨Ó¸É¥RÀç¾i ¡X¡X¤d¸U¤£n±aªG¥Ä²°¡I
¨ä¥L¥i¥H±aªºªF¦è¦³Á¡²ü¿}¡B½Ã¥Í´Ö¡B¼í¤â¨ÅÁ÷©MOKÁ^¡C§Æ±æ©p¤@¼ËªF¦è¤]¥Î¤£ ¨ì¡A¥i¬O±aµÛ¥¦¥i¥HÁ×§K¨ì®É¦]爲»Ýn³o¨ÇªF¦è¦Ó¤j¶Ã°}¸}¡C
3. ±B§³o¤@¤Ñn¥ý¦Y¹y¦³Àç¾iªº¤j
³q±`·s®Q¤£·|¦³¤ß±¡¨É¥Î±B®bªº¹ª«¡A©Ò¥H¦b±B§«e±o¥ý¦Y¤@ÂI¡CÁöµM¦b©p¤j³ßªº¤é¤l¡A©p³Ì¤£·|·Q¨ìªº¬O¦Y¡A¥i¬O¦b³o¤@¤Ñ¶}©lªº®ÉÔ´N¦Yªº¬J¹¡¤SÀç¾iªº¦

¬O«Ü«nªº¡C³o·íµM¬OÓ¶}¤ßªº¤é¤l¡A¦ý¤]¬O«Üªøªº¤@¤Ñ¡A©pn¦³«Ü¦hªººë¤O¨Ó¸õ»R¡A©MªB¤Í«¢©Ô©O¡C
4. ²æ±¼©pªº°ª¸ò¾c¬ï¤W¤ñ¸ûµÎªAªº¾c§a
¬ï§ªA®É¡A©Ê·Pªº¡Bô±a¤lªº¡B¯S°ª¸òªº¾c¡A·íµM°t©pªºÂ§ªA´Î·¥¤F¡A¥i¬O³oºØ¾c¥i¯à¤£¦X¾A¸õ»R¡C±B§»P©ç·Ó®É¥ý¬ï¥¦Ì¡A±B®b®É´N¶·´«Âù¬ï¤ñ¸ûµÎªAªº¾c¡C§ä¤@Âù¤Sº}«G¤S¹ê¬ïªº ¾c±B§«á®b«È®É¬ï¡C³o¼Ë©p¤~¤£·|¦b¥i¥H¸õ»R®É¯¸¦b»R¦ÀÃä¥úÀü²´³á¡I
±B§®É¥Îªº¾cn¥ý¸Õ¬ï¡C¤£¦ý¾c¡A³s§ªA¤]n¤@°_¬ïµÛ¸Õ¨«¡C²¦³º¨S¦³·s®Q·Q¦b¬õ¦a´à¤W²Ì¤@¸øªº¡C
5. ½Ð¤@¦ìÁ`ºÞ¡A©w¤@¥÷®É¶¡ªí
¤£½×©p¬Oªá¿ú½Ð±Mªùªº±B§ÅU°Ý©Î¤@¤Á¦Û¤v¨Ó¦w±Æ¡A¦b³o«nªº¤@¤Ñ¡A©pn©wӮɶ¡ªí¤À°eµ¹·s®Q¹Î©M¿ËÄÝ®a¤H¡C³o¼Ë¤j®a³£ª¾¹D¤°»ò®ÉÔ¸Ó°µ¤°»ò¨Æ¡A¤£¥Î¤@ª½¨Ó½Ð±Ð©p¡C
½Ð¦ìÁ`ºÞÅý¥L¨Ót³d¤@¤Áªº¨Æ°È»P°t¦X®É¶¡ªíªº¶i«×¡Cª¾¹D¦Ü¤Ö¦³¤@Ó¤H¦bt³d¬Ý¦n®É¶¡¡A©p¤~¯à»´»´ÃPÃPªº©M»·¹D¨Óªº«È¤H¡A»P¨º¨Ç©p³s¦W¦r³£ÁÙ·d¤£²M·¡¿Ë®a¿Ë¤ÍP·N¡C
§@ªÌ²¤¶
½²¨Øªâ²{¥ô¡u¥[®³¤j¾Ç¶é¶Ç¹D·|¡v¤¤°êºô¸ô¨Æ¤u¥D¥ô¡At³d½s¿è¥Xª©·sÄR¤Hºô¸ôÂø»x¡A¤V¤Ò¤ý¤j¼yªª®v¦b¥_¥[¦{ÆW°Ï°ò·þ¤§®a²Ä¤@®aªª·|¡A¨|¦³¤T¦ì¨à¤k¡C½Ð¤Wºô
¡m·sÄR¤H¡nÂsÄý§ó¦h¦oªº¤å³¹¡C