China Censors Russian President Putin Placing Shawl Around China's First Lady, Peng Liyuan

By Shawn Schuster
Putin and Liyuan
Putin and Liyuan

When Russian president Vladamir Putin placed his jacket around the wife of Chinese president Xi Jinping during a live television broadcast Monday night, the world collectively winced while Chinese authorities edited the gesture out of any rebroadcasts.

It all unfolded during the annual Asia-Pacific Economic Cooperation event in Beijing where the Russian and Chinese presidents were attending a fireworks ceremony. Putin is seen placing the shawl around the Chinese president's wife's shoulders, but she quickly removed the garment when prompted by an aide.

The seemingly harmless act of chivalry by Putin was amplified by the Chinese president's nonchalant glance and the internet's reaction, calling Putin gallant and Xi uncaring.

While the video quickly made the rounds with a focus on the exchange, Chinese authorities scrubbed every trace, including hashtags, comments, and links to the video on China's social media outlets such as Weibo and WeChat.

Peng Liyuan, the Chinese First Lady, is a popular contemporary folk singer in China and has enjoyed fame before her husband took office in 2013. She has taken on a much more public role than her predecessors and was named the 57th most powerful woman in the world by Forbes.

The couple has been married since 1987 and the public image of their love is very important to China's citizens. Xi has often been photographed picking flowers or holding an umbrella for his wife, and those images are readily shared on China's social media outlets.

But this gesture by Putin seems to be more about the differences in what's publicly acceptable in each country's culture. 

"China is traditionally conservative on public interaction between unrelated men and women, and the public show of consideration by Putin may provide fodder for jokes, which the big boss probably does not like," Beijing-based historian and independent commentator Zhang Lifan commented.

Some media outlets are already calling this "coatgate," changing the focus from an act of kindness to some kind of political statement. The Australian news agency Sydney Morning Herald even went so far as to suggest that Putin was flirting with the first lady.

USA Today reports that Putin is seen as a heartthrob among many Chinese woman for his "macho, man-of-action image." The recently-single Russian president is notorious for his exotic tiger hunting trips, black belt rank in Judo, and shirtless trips to the beach.

China's state news agency, Xinhua, as well as the state television network, CCTV, have not reported further on the incident. 

  • [Exclusive Interview] A revelation within the brink of life and death — Meg Leung’s mission in Christian art

    Meg Leung (梁麗橋), an artist with a lifelong love for watercolor painting, sees her art as more than a means of expressing her inner world; it is a bridge connecting her to God. Her artistic journey has revealed God’s perfect plan and inspired her to communicate the power of faith through her wor

  • Transgenderism a fundamental human right? Hong Kong public disagrees, survey finds

    A 2024 survey from the Society for Truth and Light (明光社)'s Center for Life and Ethics Research reveals that respondents from various backgrounds prioritize personal safety and fairness when it comes to transgender issues. When laws involve moral judgments, most respondents believe courts should not make the decisions. The study also indicates that religious believers share similar views with non-religious respondents, reflecting that many churches may rarely address gender topics in depth.

  • Discipleship and Evangelism: Walking the Path of the Great Commission

    Like an ever-flowing spring, the gospel refreshes dry, parched lands and needs our unwavering passion and steadfast faith to transform lives and bring renewal. The "flame in our hearts" calls Christians to keep their faith and love for the Lord ablaze, representing the work and power of the Holy Spirit, driving us to proclaim God's glory boldly.

  • North America Chinese Evangelical Seminary year-end report highlights significant ministry progress

    As the year draws to a close, Rev. James Liu, President of the Chinese Evangelical Seminary North America (CESNA), reflected on the seminary’s remarkable growth and ministry development over the past year. Dedicated to providing theological education to Chinese Christians, CESNA continues to uphold its mission to remain faithful to the gospel and nurture believers. This year’s achievements span academic, ministerial, and outreach endeavors, fostering spiritual growth and advancing missionary wo