Malaysian Church Body Calls for Immediate Release of Bibles

By By Eric Young

The representative body of Christians in Malaysia is calling for the immediate release of the more than 15,000 Bibles that were seized by Malaysian authorities this past year, arguing that the confiscation is an infringement of their constitutional rights.

“This constitutional right is rendered illusory if Christians in Malaysia are denied access to Bibles in a language with which they are familiar,” stated the Christian Federation of Malaysia (CFM) in a statement Wednesday.

“It is baseless to withhold the Bibles in Bahasa Malaysia (Malaysian language) on the ground that they are ‘prejudicial to public order,’” it added.

According to reports, about 5,100 Bibles imported from Indonesia were seized in March and 10,000 Bibles, also from Indonesia, were confiscated by authorities on Sept. 11.

The Bibles, written in the country's official language, Malay, were reportedly seized because they refer to God as “Allah” – a word that Malaysia has banned non-Muslims from using, claiming that the word is Islamic and may confuse Muslims when used to refer to the God of Christians.

Church leaders, however, argue that "Allah" has been used for centuries to mean "God" in Malay.

“Malay has borrowed from Arabic, just as it has from Sanskrit and Portuguese,” the Rev. Hermen Shastri, general secretary of the Council of Churches of Malaysia, explained to CNN.

Furthermore, church leaders say, Bibles in the Malaysian language have been used since before the independence of their country and has never been the cause of any public disorder.

“Since the 1970s and in consonance with the government's policies in education and the national language, Christians in Malaysia have received their education in Bahasa Malaysia. To deny the same Christians in Malaysia the right to read and study the Bible in Bahasa Malaysia is thus ridiculous and offensive,” stated Bishop Ng Moon Hing, chairman of the Christian Federation of Malaysia, together with the church body’s executive committee.

“In fact, it is this action by the authorities themselves which is an affront to good public order,” they added.

With this, CFM is calling on the government to “walk the talk” by upholding the country’s policy and vision and not curtailing or imposing conditions on the freedom of citizens to worship, pray and read the Holy Scriptures in the Malaysian language.

“We ask that the relevant authorities resolve this matter promptly and release these Bibles for the use of Christians without any further delay or excuse,” the church body concluded.

  • [Exclusive Interview] A revelation within the brink of life and death — Meg Leung’s mission in Christian art

    Meg Leung (梁麗橋), an artist with a lifelong love for watercolor painting, sees her art as more than a means of expressing her inner world; it is a bridge connecting her to God. Her artistic journey has revealed God’s perfect plan and inspired her to communicate the power of faith through her wor

  • Transgenderism a fundamental human right? Hong Kong public disagrees, survey finds

    A 2024 survey from the Society for Truth and Light (明光社)'s Center for Life and Ethics Research reveals that respondents from various backgrounds prioritize personal safety and fairness when it comes to transgender issues. When laws involve moral judgments, most respondents believe courts should not make the decisions. The study also indicates that religious believers share similar views with non-religious respondents, reflecting that many churches may rarely address gender topics in depth.

  • Discipleship and Evangelism: Walking the Path of the Great Commission

    Like an ever-flowing spring, the gospel refreshes dry, parched lands and needs our unwavering passion and steadfast faith to transform lives and bring renewal. The "flame in our hearts" calls Christians to keep their faith and love for the Lord ablaze, representing the work and power of the Holy Spirit, driving us to proclaim God's glory boldly.

  • North America Chinese Evangelical Seminary year-end report highlights significant ministry progress

    As the year draws to a close, Rev. James Liu, President of the Chinese Evangelical Seminary North America (CESNA), reflected on the seminary’s remarkable growth and ministry development over the past year. Dedicated to providing theological education to Chinese Christians, CESNA continues to uphold its mission to remain faithful to the gospel and nurture believers. This year’s achievements span academic, ministerial, and outreach endeavors, fostering spiritual growth and advancing missionary wo