德国小镇官方路牌清真寺挂 首开宗教共融先例

Penzburg mosque.
由左至右分别为彭茨贝格市长、天主教神父、基督教路德会牧师及清真寺伊玛目于标牌前合照,新告示牌加上了穆斯林礼拜时间 | Penzburg mosque

欧洲福音派媒体《福音焦点》报导,德国南部巴伐利亚邦 (Bavaria) 的彭茨贝格镇(Penzberg)做出突破性决定,在城镇入口处的官方公共告示牌上首度将清真寺指示与礼拜时间与天主教及基督教教堂并列标示,令该镇成为全德国第一个将伊斯兰教纳入官方道路指示牌的行政区。此举在当地乃至全国引发热烈讨论。

新建立的指示牌上,除了传统天主教与基督教马丁路德会教会主日崇拜的时间外,新增了一块印有清真寺图案的标牌,上书:"主麻日礼拜。冬季:12:30;夏季:13:30。穆斯林集会"。

这项先例源于彭茨贝格镇长与当地三大宗教领袖的一场会议。当时各方正在商讨更换镇上老旧的宗教资讯指示牌,伊斯兰社群伊玛目(Imam,领祷者)本雅明·伊德里兹(Benjamin Idriz)提出将清真寺纳入标示的建议,随即获得天主教神父与新教牧师的正面响应。

伊玛目伊德里兹对这项决策表示欢迎,称这是"对不同宗教群体给予平等对待、认同与宗教信仰自由的象征"。他在接受德国电视新闻频道(N-TV)访问时强调:"在偏见、仇恨与社会对立日益加剧的当下,这些显眼的指示牌传递了一个重要讯息:不同信仰的人自然而然都是我们社会的一部分,并且应获得应有的尊重。"

然而,将伊斯兰教纳入官方指示牌的消息公布后在社群媒体上引发了不小波澜。指示牌设立仅72小时,标示清真寺礼拜时间的标牌便遭人喷黑漆破坏。当地警方已针对此案展开调查,彭茨贝格镇长与巴伐利亚邦内政部长尤阿希姆·赫尔曼(Joachim Herrmann)也共同呼吁社会大众保持宗教包容。

今年8月当地发生第二起类似破坏事件后,彭茨贝格居民发起护寺行动。据当地媒体Merkur报导,约有450位民众在清真寺外手拉手组成"人链",以实际行动表达对反穆斯林仇恨情绪的抗议。

引发关注的这座清真寺建立于1990年,其正式名称为Glaubensgemeinschaft Landkreis Weilheim-Schongau,在当地颇具知名度。根据其官方网站介绍,该寺坐落于一栋现代建筑中,与德国多数使用阿拉伯语的清真寺不同,该寺的祈祷与讲道均使用德语进行。德国联邦总统弗兰克-瓦尔特·史坦麦尔(Frank-Walter Steinmeier)亦曾于2019年亲自造访该寺。

针对此项争议,基督教新闻通讯社《Idea》委托进行了一项民意调查。结果显示,在2000名受访的德国民众中,有58%反对在官方指示牌上标示清真寺的礼拜时间,仅有22%表示支持,另有16%未表态。

调查进一步显示,仅有29岁以下的青年族群多数支持该措施(46%支持,33%反对)。若以宗教信仰划分,无信仰者反对声浪最高(67%),其次为基督徒(65%)与天主教徒(55%);相较之下,独立自由教会的福音派信徒反对比例显著较低,仅为41%。

值得注意的是,彭茨贝格当地至少设有两所独立的福音派自由教会,但这两所教会的崇拜时间目前尚未获纳入当地的官方指示牌中。

早在1960年,联邦内政部便授权地方政府设立告示牌,提供新教与天主教教堂的活动资讯;到了2008年,政府进一步宣布其他宗教亦可享有此项公共服务。然而直到彭茨贝格镇采取行动,清真寺才首次在德国地方官方告示牌上获得与传统基督教派同等的显眼位置。

(编译自Evangelical Focus)